Bicoca

Christophe Mathieu

His name is French and he was born in Germany, but his Spanish accent points to the Canary Islands, where he grew up. He reached Barcelona in the mid-1980’s to finish his degree in interior design. Soon afterward he headed to Milan, where he discovered industrial design collaborating with the architect Marco Zanuso jr. in the development of products for companies such as De Padova, Menphis and Driade; the architects Roberto Menghi y Giulio Crespi; the industrial designer Sergio Coppola and the architect Antonio Zanuso in the prize-winning project for the Piazza della Republica. His time in Milan had a profound effect on him. A restless man, he seems to carry those traveling genes of his Belgian ancestors who ventured to move to Spain in the 1960’s. With an architect and handyman father (he made lamps at home using the origami he learned while working in Germany), 30 years ago Christophe Mathieu transitioned from being a professional competitive swimmer to the world of design. He is open to unforeseen events in life and does not discount the possibility of one day maybe leaving it all and doing something totally different. Having lived in Barcelona for years now, he is one of Marset’s veteran designers and has created several successful products for the company.

그의 이름은 프랑스어이고, 독일에서 태어났지만 그의 스페인어 악센트는 그가 자란 카나리아 제도를 가리킵니다. 1980년대 중반 바르셀로나에서 인테리어 디자인 학위를 마쳤습니다. 곧이어 그는 밀라노로 향했고, 건축가 Marco Zanuso jr. 와 협업해 산업 디자인을 발견하고, 그곳에서 De Padova, Menphis 그리고 Driade 와 같은 회사들을 위한 제품을 개발 했습니다. 밀라노에서의 시간은 그에게 깊은 영향을 미쳤습니다. 안절부절 못 하던 그는 1960년대에 과감히 스페인으로 이주한 벨기에 선조들의 여행 유전자를 타고 난 듯 합니다. 건축가 겸 잡역부인 아버지와 함께(그는 독일에서 일하면서 배운 종이접기를 이용해 집에서 램프를 만들었습니다.) 30년전 프로수영선수에서 디자이너로 전향 했습니다. 그의 인생은 예기치 않은 사건들에 열려있으며, 언젠가 모든 것을 떠나 전혀 다른 일을 할 가능성을 배제 하지 않습니다. 현재 바르셀로나에서 몇 년째 살 고 있는 그는 Marset의 베테랑 디자이너 중 한 명이며, 몇몇의 성공적인 제품을 디자인 했습니다. 

Bicoca   by Christophe Mathieu, 2017

귀여운 디자인의 컬러풀한 조명 Bicoca. 갓은 각도 조절이 가능하다.

작고 가볍고 자유로운 움직임으로 휴대가 가능해 어느 공간이든 자유롭게 사용할 수 있다.